جَبیر بن نوف گوید: به ابوسعید خُدری گفتم: به خدا سوگند سالی بر ما نمیآید مگر اینکه از سال قبلش بدتر است و حاکمی نمیآید جز آنکه بدتر از قبلی است! ابوسعید گفت: شنیدم که رسول خدا صلّیاللهعلیهوآله هم مانند سخن تو را میفرمود.
و لکن از رسول خدا صلی الله علیه و آله (در توضیح این امر) شنیدم که میفرمود:
پیوسته امرتان چنین (بد و بدتر) باشد تا آنکه در فتنه و جور به دنیا آیند فرزندانی که جز آن شرایط را نشناسند! تا زمانی که زمین از ظلم پُر شود و حتی کسی قادر به گفتن ذکر "الله" نباشد! آنگاه خدای تعالی، مردی از من و عترتم را برمیانگیزد که زمین را از عدل و داد پر نماید، آن گونه که حکام قبل از او از ظلم و جور پُرَش کردهاند؛ و زمین، گنجهای درونش را برای او بیرون میافکند و او مال را فراوان و بیحساب بین مردم میپراکند و این در زمانی است که اسلام مستقر شده باشد.
عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نَوْفٍ أَبِي الْوَدَّاكِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِ وَ اللَّهِ مَا يَأْتِي عَلَيْنَا عَامٌ إِلَّا وَ هُوَ شَرٌّ مِنَ الْمَاضِي وَ لَا أَمِيرٌ إِلَّا وَ هُوَ شَرٌّ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَهُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص يَقُولُ مَا تَقُولُ وَ لَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ لَا يَزَالُ بِكُمُ الْأَمْرُ حَتَّى يُولَدَ فِي الْفِتْنَةِ وَ الْجَوْرِ مَنْ لَا يَعْرِفُ غَيْرَهَا حَتَّى تُمْلَأَ الْأَرْضُ جَوْراً فَلَا يَقْدِرُ أَحَدٌ يَقُولُ اللَّهُ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ رَجُلًا مِنِّي وَ مِنْ عِتْرَتِي فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا مَلَأَهَا مَنْ كَانَ قَبْلَهُ جَوْراً وَ يُخْرِجُ لَهُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا وَ يَحْثُو الْمَالَ حَثْواً وَ لَا يَعُدُّهُ عَدّاً وَ ذَلِكَ حَتَّى يَضْرِبَ الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ.
بحارالانوار ج51 ص68